This happens in Chrome and other browsers when direct playing remuxes. Are you by chance using a web browser? If so, switch to an installed Plex app.